usually vinyls are not impacted by the loudness war[0] they are mastered for people who care about audio quality, have good audio equipment and listen to music in a silent environment. music mastered for radio/streaming is for people with earbuds who listen to music in a noisy environment and as a second activity (listening while driving, exercising, working, dancing)

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Loudness_war