You don't need proof of ownership to obtain a judgement in your favor. It would make the process easier to be sure but you can make the case based on historical ownership and other indirect proof that a judge will accept.

You don't walk into a court and have the judge say "what you don't have the receipt?! case dismissed!!" -- the judge isn't a parking meter.