To be fair, CoreAnimation was first released a year before FireFox 1.0.

For many years CA wasn't hosted in the window server; it was rendered locally within the app via GL 1.x, which is worse than what Firefox was doing. And window server rendering didn't result in large energy consumption gains until Retina Displays came around.

Retina came about in 2012. That was 7 years ago!