Ok, that was much easier than installing Mediawiki!

  sudo gem install gollum rdiscount # gollum + markdown support
  cd mywiki
  git init
  gollum

and you're rolling.