I'm using Safari Technology Preview Release 91 (Safari 13.1, WebKit 15609.1.3) on a MacBook Pro (Retina, 13-inch, Early 2015) running macOS Catalina 10.15 Beta (19A558d) with the WebGPU experimental feature enabled and not seeing anything. I'd be happy to file a WebKit bug or Feedback Request if you'd like.
Please do! It's working for me with STP 91 on a Catalina beta build. Could be a hardware-specific issue. A bug report would be useful. Please Cc mjs at apple dot com and I'll make sure the right people see it. For reference, do the other demos in the gallery work for you? https://webkit.org/demos/webgpu/