The eval here seems to be providing the feature of exposing Lisp evaluation to the end user via some UI field. It's not "I used eval because I don't know about apply or macros".

How did this unreadable gobbledyook fail to conceal its use of eval from your eyes?