The working poor are the fastest growing segment of homelessness in my jurisdiction. That doesn't mean they're all living on the street. RVs, cars, shelters, etc.

The causality of homelessness and addiction is more like a negative feedback loop. eg No insurance, get sick or injured, self medicate with alcohol or oxy, loose job, loose housing.

The link between mental illness and homelessness is pretty straight forward.