You probably had a bad GPU driver. There have been a really long time (more than 12 years) that Wine has native-like performance (it's not an emulator, after all), but if your system can not use the GPU adequately, no game will run well.