Getting off into the weeds here, but I doubt you would have been offended if he was referring to a man and used "dude".