I think this transference of attitude is a really insightful model for teaching. One of the other methods I've seen used (especially for math) is treating problems like a game. There is a joy in solving even difficult problems, that you can teach gradually with the right feedback... and learn.