I wouldn't underestimate the uninterestingness of space either. People could probably place a datacenter at Titan today. But nobody will, and for good reasons.

I don't have any narrative for why people will colonize space, but it will probably be done for sending people there, because exporting stuff for Earth isn't really reasonable.