> I looked at the reMarkable but despite its impressive annotation capabilities, it doesn't have anything else I would find useful at work.

Same. I want to have an ePaper device that I can use for more than just reading stuff. I don't understand why they are all so underpowered by definition.