If you are a Silver Partner or better you don't have to pay to use Windows Server for internal purposes, including development and testing. It's not expensive to get that.