Guardian is wrong to use "overshoot" as though it was a mistake - it was a burn to exhaustion, the exact limits of which was unknown beforehand (because it was unknown how well the fuel in the second stage would survive the time in higher orbit. Kerosene starts turning to sludge in cryo). Mars-orbit-distance was the lower end of what was expected.