Unrelated. You pay the card issuer with bitcoin and they sell it for eur. As far as they're concerned they only have to pay a one-time fee for transferring the received bitcoin to an exchange and selling it there.
Whenever the cardholder makes a payment, that payment is processed against the fiat-equivalent that they have with the card issuer; the card is funded by bitcoin you send in yes but it's backed by the currency they converted the bitcoin into the moment you sent it their way.