If I recall correctly, there is one gene from a particularly lethal virus can be transferred to the flu to make an incredibly deadly nightmare. I don't know why anyone would do that, but it's possible. IIRC this has already been done in a lab. Trying to do the same but targeted seems like something certain types of people would try to do and could easily go awry.