People generally tend to see a lot of percentages so 0-99 should seem reasonable, and the 0-9 is merely a "per dec" and you just need to imagine another digit behind it to get a percentage.

Maybe the set notation curly brackets isn't enough of a signal to think of them as percentages if the font is unavailable, but adding that as a note when copying/pasting isn't entirely strange.