Facebook does provide these very tools. In settings, you can appoint a legacy contact and/or you can state what you want to happen to your profile when you die.