If those elevators worked they would actually solve a big engineering problem: Very High Buildings can only have a limited number of elevator shafts. But it takes a significant time to use them which makes it problematic if there are a lot of people who want to go. But if elevators were able to travel horizontally that is a first step towards having multiple elevators in one shaft. There are still other problems that need to be solved in order to do this but if it works you can easily transport a lot of people in skyscrapers by having one "upwards" shaft and one "down" shaft which the elevator capsule can change between by moving horizontally.
you can have dedicated up and down shafts where the cars move horizontally only at the top and bottom, like a ferris wheel. without having them move horizontally at any floor. you just need a way to disconnect the rope (like ski lifts). or you can have towing cars that have only 50 ft of rope and operate on rails (like ships that get towed through Panama locks)