> I think having the option for separate accounts would have been best.

That's very contextual IMO.

Having the same handle across various private communication tools provided by the same company makes sense.

Forcing you to use your real identity when making public comments traceable across the internet is something completely different.

Forcing Youtubers to use real identities was bad. For these IM services, creating new accounts was bad.