Not exactly the home page, but PullToRefresh.js[1] was on HN's front page last december and since we've basically doubled our traffic, altough sales haven't been affected by it, since we are offering a product only for Mexico.

Besides the traffic increase, the repo trended on Github and now we have +1,400 stars.

1: https://www.boxfactura.com/pulltorefresh.js/