I don't really feel so - as long as there's overlap in reputation, the network effects would favour "HN annotation service" and "lawyer annotation service" to be done by the same provider, simply different people would annotate different websites simply they each visit a different subset of them.

Kind of like the Stackexchange network of sites - many different communities, but with significant overlap as many users are active in multiple domains.