> We detached this subthread from https://news.ycombinator.com/item?id=12773066 and marked it off-topic.

You bet ;)

edit:

Shit, I totally missed the point. I see it now.