I was going to recommend Malkiel's book but of course it has been already mentioned several times. So I'll add to the list Zweig's "The Devil's Financial Dictionary" (funny but also educational) and Sharpe's "Investors and Markets" (more academic).