> IANAL but unless criminal and civil trial instructions for juries are drastically different

Criminal and civil trial instructions for juries are drastically different. Heck, trial instructions for different issues within either domain can be drastically different, too.