CloudFlare is only providing DNS, no traffic goes though it in this instance.
It is trivial however to setup CloadFlare to have encrypted traffic to your Heroku app for free when using their cdn/webapp firewall service as your app is on https://appname.herokuapp.com which CloudFlare proxy.