there's a very basic and experimental pidgin plugin at https://github.com/matrix-org/purple-matrix, but the impedance mismatch between purple2 and matrix is pretty bad (eg limited support for synchronised conversation history). It needs more features before it can be used in anger - patches welcome ;)