As I know, some of those contributors are just making systemic changes throughout LLVM, which would require touching the PowerPC backend.

I'm not at all surprised at the @[a-z.]+.ibm.com contributors, the @anl.gov is the code maintainer and highly visible contributor. The Argonne National Laboratory run a PowerPC based supercomputer afaik.