The question was about when new coins stop being mined...

That's a long way away, by then either bitcoin becomes popular, bitcoin evolves into something else or bitcoin dies.

Right now all comments about "inflation" etc are downright silly, usually form people regurgitating sill cons against bitcoin that are not a concern at this time.

But lets not have fact get in the way, downvote away.