Do more 1:1s. You'll have to chase some things piecemeal across two to three people, but you'll soon figure out who actually owns a topic and be able to have more in-depth conversations.